» スマイル図書館のブログ記事

共生文庫の本御入れ替えが行われました。小説から絵本、趣味の本まで、気軽に借りることが出来ます。一度来てみませんか？他にもまちづくり文庫もあります。

A mini-library book was replaced.

人とつながる家や地域のブランド、地域包括など最近よく聞く言葉を紹介したものがそろいました。気になる方お立ち寄りください。

ともいき文庫がお目見えしました。小説～手芸の本、絵本など手軽に手に取れる町中の図書コーナーができました。今月23日午後は、絵本の読み聞かせがあります。まちづくり文庫も同時に貸し出しています。大念寺さん・SVAさんご協力ありがとうございました。

A small library starts which has novel to a picture book. Please drop in!

まちづくり文庫に新館が3冊入棚。ＳＶＡさんのご協力にて文庫は充実してきました。

New book has entered . Bunko has been enhanced by SVA’s cooperation.

大槌小学校内にあるスマイル図書館は秋の雰囲気になりました。ハロウィン・魔女・秋の味覚とわくわく感あふれるこどもたちの居場所です。つどいは、図書ボランティアさんの活動を応援しています。

Smile library became the atmosphere of autumn. It is a place for children full of excitement and taste of Halloween and autumn. We support the activities of the library volunteers.

大槌小学校の図書館の様子をうかがってきました。休み時間には、たくさんの子どもたちが利用しています。自分で選べる事、自己のペースで探しあてる事は、次の大きなステップアップにつながると感じました。

Smile library

We have been hearing about the state of the library of Otsuchi Elementary School. Library is open, it was crowded with many children.

大槌小学校（仮設校舎）に、図書館が開館しました。

初めての図書館利用となる、小学校１～３年生は使い方を教わりながらの利用です。小学生・中学生・図書ボランティアの方々や先生方と沢山の人たちが出会う新たな「場」が誕生しました。こどもたちにとって、本を選べること夢や可能性が広がっていくことを願っています。

ご協力してくれたAAAの活動に感謝いたします。

Smile library OPEN

Otsuchi Elementary School (temporary school building), Library was opened.A library use for the first time, 1-3 grade elementary school is the use of learned how to use while.

スマイル図書館
仮設の学校には、スペース(部屋)が無かったので図書館はありませんでした。今年度４月、今まであった4つの小学校が合併され、職員室が図書館のスペースとして使えることになりました。図書館ができることをとても楽しみにしています。
AAA東北への応援チャリティーコンサートより皆さんから寄せられた基金は、この仮設小学校校舎内につくられる「図書館づくり」を支えています。ありがとうございます。
vol_1スマイル図書館プロジェクトVol1
Adobe Acrobat ドキュメント [540.4 KB]

Make a library in elementary school!
There was no library in the school of temporary, because there was noroom. April this year, it is now that they can use as a space of the library,where was a staff room. Children are very excited, that the library can be.
Funds were received from support charity concert to AAA (Act Against AIDS) Tohoku has made ​​to support making library.