» 報告のブログ記事

3gatu 31niti

コミュニティフェスへ参加しました。町の助成金を活用した地域の様々な取り組みの発表を聞くことができました。

I participated in the presentation of local various actions that utilized a grant from a Otsuchi town.

IMG_5121

IMG_5053IMG_4999IMG_4987IMG_5052IMG_5023

IMG_4826IMG_4838IMG_5063IMG_5019

 

いどばた(サロン)を開催した仮設集会所や公民館などに冊子をお届けします。冊子を手にとり、更なるいどばた会議がひろがっていきます。

Send a IDOBATA booklet to each place to concern.

IMG_4991

3月6日 まちの宝や伝えたいものを地域の方々と話し・実践し集めてきました。その思いや言葉を冊子にまとめまた「いどばた」が、本日お披露目です。両開き6ページです。

第4弾

3月11日の灯りとして、ろうそくを灯す企画の準備を行いました。大槌町ボランティア団体連絡協議会のメンバーがあつまり、ペットボトル灯篭は手づくりされています。作りながら様々な思いを話したり、準備を進めています。

The volunteer group of the town gathered and made lanterns. On March 11, we turn on a light of the lantern.

IMG_4500 IMG_4834 IMG_4844

1月6日 W正月縁起の良い会 今年の仕事始めは、おめでたい行事からスタート。正月の餅つき&小正月のみずき団子づくりを行いました。地域の小学生・四季の里のみなさま・昔の子供たち(ベテランのみなさま)・大学生も駆けつけ、にぎやかな時間があっという間の時間になりました。

今年も、まちの元気を育む活動を皆さまといっしょに行っていきます。

Held the event of the New Year which are mocha-tsuki and Kinobori-dango. Children and adult spent time together happily and had an opportunity of the generation interchange.

img_4171 img_4166 img_4164

img_3931 img_3932 img_3933

11月26・27日(土)第4回町内・集落福祉全国サミットin奥会津への参加。人口減少・高齢化への具体的な取り組み事例や国・自治体の動きなども紹介され、グラスルーツ~政策まで幅広い取り組みより学ぶ機会になりました。

http://www.clc-japan.com/events/detail/6285

img_3880

10月23日開催お楽しみ市「お互い様募金」は、台風10号洪水被害の「岩泉」に向けて行いました。岩泉社会福祉協議会を通じ、40,618円を送金いたしました。ご協力ありがとうございました。さらに同日、熊本県、西原村の商品を通じた応援も行い完売となりました。

img_3248

10月17日 地域の支え合い活動をする「オレンジねっと」の荒川さんに、10年の活動をお話していただきました。「困ったときはお互いさま」をモットーに、お互いに助け合い、住み良い町をめざす活動を体感することができました。 ホームページ 「オレンジねっと」 http://chiiki-orangenet.org/orangenet.html

I visited Orange-net which is Community Support center in Sendai.img_3162 img_3164

盛岡アイーナにて、着物リメイクファッションショーを開催。42名がスポットライトを浴び、ランウェィを歩きました。自分の作品を身につけた沿岸部の女性たちの輝いている表情と作品衣装でステージは華やぎました。さらに他の地域の方々との交流が図られ、仲間が増えました。ショウ主催の環境パートナーシップいわて、講師の小赤澤さんに感謝いたします。

The member of Kimono-remake class participated in a fashion show. They entered the stage in one’s work which they made.img_3014-1

岩泉の安家(あっか)地区へ住宅の泥をかき出す作業をおこなってきました。洪水から一か月が経過した現在、電気が復旧していない状況となっていました。その中でもお店を再開された畑中商店さん、地域の元気を支えています。

岩手日報 http://www.iwate-np.co.jp/cgi-bin/topnews.cgi?20160919_8

img_2955 img_2959

ご来場の皆様、出店者のみな様からの募金は9272円。①西原村災害義援金(熊本地震)②セーブザチルドレン「いのち・みらい貯金箱」(イタリア中部地震)2か所へ送りました。

Pray for KUMAMOTO & ITALY, Sent a contribution for Kumamoto earthquake and central part earthquake in Italy.IMG_6237

7月17日(日)のお互い様募金は、熊本県西原村へ元気を届けようと開催いました。西原村社会福祉法人ボランティアセンターへの募金10153円、西原村たんぽぽハウスの商品販売を行い送りました。少しでも復旧が進むこと願っています。

717西原村地震‗20160 IMG_2773

ともいき文庫がお目見えしました。小説~手芸の本、絵本など手軽に手に取れる町中の図書コーナーができました。今月23日午後は、絵本の読み聞かせがあります。まちづくり文庫も同時に貸し出しています。大念寺さん・SVAさんご協力ありがとうございました。

A small library starts which has novel to a picture book. Please drop in!IMG_5744 IMG_5746

お互いさま募金報告 今回は「スリランカの洪水」への支援に国連WFPを通じて5247円+送料130円送りました。お楽しみ市協力金に5300円となりました。皆様のご協力に感謝いたします。

Otanoshumi-Market gave the Sri Lankan flood foundIMG_5683ation 5,240 yen through WFP.

報告と御礼

4月30日(土)開催されたお楽しみ市&「ちゅうりっぷの企画」にご協力いただきありがとうございました。当日は、熊本への支援・応援「お互い様募金」を実施。募金は、21,327円を日本赤十字社にも送付、21,327円をIYEOを通じて送りました。ありがとうございました。

 

IMG_5094

4月30日 第25回お楽しみ市開催!

まちの元気が集まるお楽しみ市がスタートしました。こども店長登場、てづくり商品

、縁側カフェなど。お楽しみ市「お互い様募金」は、九州地方への義援金として集められました。 Held Otanoshimi-Ichi Flea market.

IMG_5057

IMG_5083IMG_5055IMG_5053IMG_504925回 IMG_5061

 

まとめの冊子をお届けしております。ご協力頂いた皆様に感謝申し上げます。

IMG_4897 IMG_4898 IMG_4899

アーカイブ

  • 2017 (53)
  • 2016 (146)
  • 2015 (102)
  • 2014 (113)
  • 2013 (119)
  • 2012 (39)