皆様のご協力ありがとうございました。
» お楽しみ市のブログ記事
5月21日(日)秋晴れの下、第42回お楽しみ市＠おしゃっち にぎやかに開催されました。手作りの物から掘り出し物まで、楽しみながら出店者とも話が弾みました。歌声喫茶も一緒に開催し、音楽で素敵に演出されました。
The 42nd Otanosimi Marker held in Oshachi community center.
10月20日(土) 今年も大鍋クッキング「鮭汁」を、新おおつち漁協婦人部さんが担ってくれました。てきぱきと役割分担、きれいに大きさをそろえた野菜のカット、鮭4本を余るところなく鍋用に丁寧に仕上げていきます。本日は、大なべクッキングの技が、若い世代へ教えられていく機会にもなりました。明日の(21日)お楽しみ市に「特製鮭汁」登場します。
It is important that the dish to make with a large pan performs preparations well. A fishermen’s cooperative association woman part prepared a salmon soup served in a large pot. They used a fish entirely and pushed forward work skillfully.
8月26日(日) 感謝 福幸きらり祭り開催 復興きらり商店街は、なじみの商店さん、にぎやかな出店やステージに多くの方が足を運んでくれました。雨の中ご来場してくれた皆さま、出店していただいた皆さまありがとうございました。お楽しみ市も、震災後から本日まできらり商店街での開催を含めると41回目になりました。
Many people joined in spite of rain, and the KIRARI Thanks festival become lively.
7月29日(日) 末広町商店街の夏の賑わい「夜市」が開催されました。雨模様の中、ステージやたくさんの出店・企画を楽しむことができました。新たな施設「おしゃっち」には、水曜どうでしょうの企画も行われ、朝早く~夜の花火まで、地域の元気・人々のパワーを感じる一日になりました。お楽しみ市のメンバーもはりきって参加となりました。
“YOICHI” a night market revived after an earthquake disaster and was performed. The street of the mall was full of a shop and visitors on that day.
夏の企画「うすざわの風」を感じる風鈴づくり、カブトムシ、手ぬぐい祭りetc. たくさんの地域の皆さんと一緒に楽しみました。
6月3日(日)第38回お楽しみ市が開催されました。スペシャル企画が満載、新たな出店も増えました。みんながチャレンジしたり、楽しみを発揮できる機会になったことでしょう。にぎやかになきらり商店街での時間となりました。
５月１４日 岩手日報 地域コーナー沿岸 にぎやかな地域の様子を取り上げていただきました。ありがとうございます。
お互い様コーナーは、熊本県応援・餅まきは、いつも大盛況です！
5月13日(日) 大槌のお楽しみ市何あんだべぇ~が、12店舗の出店とお楽しみな企画で和やかに始まりました。自慢の手作り団子、旬の野菜、手芸品などが並びました。大槌童謡の会の皆さんの歌声がさらに会場を盛り上げてくれました。
OTANOSHIMI market began this year. In the market, sold a handmade product, the vegetables of the season. Furthermore, on the market stage the group of the song showed a sweet singing voice.
歌声喫茶ももりあがりました。歌に踊りに♪ お楽しみ市同時開催です。
Special Thanks 歌声を披露していただいたみなさん 一社）PSJ 東北岩手応援チャンネル Tubomi 内金崎自転車商会
ステージも楽しさ満載！さんさ踊りの加藤家・フラダンスのスピリッツおおつちフラダンス・マドロス さぶちゃん （拍手！！）
10月22日（日）第36回大槌のお楽しみ市開催！手作りの商品・フリーマーケット出店（13店）、子供店長も登場するにぎやかな市になりました。雨でも多くの方々来場してくれました。新おおおつち漁協婦人部の「鮭汁」を堪能、ステージ部門も充実。フラダンス、さんさ踊り、歌声喫茶と華やぐお楽しみ市となりました。
The 36th Otanoshimi- market was held. In the market, opening special shops that hand made sweets and hand craft, and the dance were shown, too.
