» 2014 » 3月のブログ記事

IMG_7027

 

袰岩仮設団地で開催。一年間を通じてたくさんの貴重な話題を提供してくれた皆さんと

完成したDVDや冊子を手に取り、一年を振り返りました。ありがとうございました。

岩手日報記事 http://www.iwate-np.co.jp/cgi-bin/topnews.cgi?20140401_10

To watch the finished DVD. Booklet summarizing the way to tell the lessons of the earthquake was also completed.

http://www.iwate-np.co.jp/cgi-bin/topnews.cgi?20140401_10

IMG_7029 いどばた表紙 IMG_7021

3.23

 

テーマ:私たちにできる復興と防災

青年たちとの意見交換。

自分たちにできるアクションを考えるきっかけとなった様子でした。

Those young people from Kawachinagano, I took part in a meeting of the exchange of views.

IMG_6938

 

大槌町支援プログラム講演会@河内長野市

テーマ:住民主体のまちづくりをめざして

地域防災・減災について、河内長野市大槌町を支援する会のみな様と市民の方々と対談となりました。

河内長野市長さんも参加していたき、ご意見をいただきました。

今回の企画運営をしたいただいた河内長野市の皆様に感謝申し上げます。

★河内長野市にて大槌の物産展開催(手づくり小物・お菓子・わかめ・写真)関係者のご協力で実現できました。

In the subject that aims to town development of community-based,I gave a talk with people in the public Kawachinagano regional disaster prevention.

IMG_6940 IMG_6943 IMG_6947

IMG_6948 IMG_6949 IMG_6954

IMG_6905

 

秋田のみなさんから、メッセージが届きました。

http://ads-akita.net/tegami/

東日本大震災 被災地の方々のもとへ、
秋田からのメッセージを紙飛行機型の手紙に乗せて届けませんか?
秋田県全域から集められた全てのメッセージを、桜の咲き始める頃、大きな大きな一つの秋田からの気持ちとして、「手紙飛行機」に乗せて被災地の方々へ、春と一緒に届けたいと、強くここに思います。今、この同じ時に、この同じ日本に、今を生きている一人として、被災者の方々への気持ち・メッセージを。

講師渋谷さんと一緒に現場で考える会となりました。

Mr.Shibuya’s lecturer, gave a consultant in workplace visit.

IMG_6918 IMG_6928 IMG_6929

IMG_6876

 

【内容】一緒に、大槌の良さを表現しませんか。

商品としてのデザインやコンセプトなど理解する学びの時間と参加者の店舗や作業場へ出向いての具体的なアドバイスを行います。

当日は、共感する事や地域の特色、作り手のメッセージ性を表現すること等、参加者の現場に近い形を提示した講義となりました。参加者は、自分たちの行っている身近な素材なども出し方、見せ方によって変化する事を感じていました。(新しい東北事業)

Course held of learning to understand concepts such as design and as a commodity.

魅力の出し方見せ方講座
デザイン講座20140318
Adobe Acrobat ドキュメント [314.9 KB]

IMG_6892 IMG_6897 IMG_6893

灯り3.11のつどい

3年の月日が経過しました。
本日、町の有志により灯り3.11のつどいで手を合わせました。
生きる事、人々のやさしさに感謝を込め、一日を過ごしました。
お気持ちを寄せていただいている皆様に感謝申し上げます。

3 years have elapsed from the Great East Japan Earthquake.
Today, I have hands together in the gathering of light 3.11 by volunteers of the town.
We would like to thank everyone that I have received your feelings.

3.7

大阪より徳山さん・三重より松浦さんが訪問。大槌との今後のつながりを、地域の方々と一緒に話す機会となりました。「どんこ汁」蝦夷アイナメ(季節の郷土食)を囲みながら。

We invited two guests, who from Osaka and Mie prefecture, to meeting.

 

It was a chance that while surrounding regional cuisine, to talk with people in the community.

IMG_6735

 

第4回ひょっこりひょうたん塾 マストホール開催

ひょうたん島を様々な角度で表現。

町の人たちのアイディアやご協力で開催した展示会=自慢できるものが集まりました。

「ドン・ガバチョ宣言」として、この町でやってみたいことを来場者集めた事は興味深かったです。

Hyotan Island exhibition

It’s held in people of the town got together. As “Mr. Gabacho Declaration”, a voice from the visitors it was interesting that you want to do in this town.

IMG_6717 IMG_6680 IMG_6673

3月1日(土)2日(日) わが町のひょうたん島ん(自慢)展示

第4回ひょっこりひょうたん塾 マストホール

3月6日(木)地域交流会@伝承館

3月7日(金)11のつどい ゲスト 11日の会(大阪)

3月9日(日)ポーポキ友情物語 新作発表会

3月11日(火)11のあかり(鎮魂の灯り)

3月18日(火)19日(水)魅力の見せ方出し方講座

3月22日(土)大槌町支援プログラム講演会@河内長野市

3月23日(日)青年との対話集会@河内長野市

3月31日(月)11のつどい 報告会@袰岩仮設団地

アーカイブ

  • 2017 (43)
  • 2016 (146)
  • 2015 (102)
  • 2014 (113)
  • 2013 (119)
  • 2012 (39)