» 2016 » 9月のブログ記事

チャリカフェOPEN!本日は、生後3ヵ月の赤ちゃんから、70代のまで幅広い世代があつまりました。子育て相談から、健康づくり、町の出来事を話したり、子供たちと遊んだり、ママもキッズも、町の皆さんもにぎやかな会話が弾むカフェが開催されました。

Community café was held in this afternoon, many generations gathered for a cafe and spent a time of the lively afternoon together.img_2929img_2932-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bcimg_2924

大槌の方々の手掛けた作品をもち、10月2日のファッションショーへ。県内の他のグループと一緒に参加です。

img_2876img_2891img_2880

着物リメイク展示会&エコな暮らし方講演会 めだかの学校・環境アドバイザーの小赤澤さんを講師に、エコな暮らし・着物リメイクの活動を話してもらいました。昔ながらのリサイクルを現在の形にアレンジすること、素材の活かし方、仲間づくりでみんなの元気な笑顔を連鎖させていきましょう!と、いきいきとした毎日へのヒントをたくさんいただきました。会場には、50人ほどが足を運んでくれました。

Held the exhibition of the kimono-Remake which is reutilization of kimono. Ms Koakazawa of the environmental adviser spoke the story of the hint of an idea and the living of the kimono-Remake.

img_2893img_2873img_2871img_2862

たんこぶが消える魔法の水「栃の実」の使い方:小さい頃、手足などをぶつけると「トチミズ」をガーゼに浸してつけてくれた記憶があります。不思議なことに、たんこぶ・青たんが消えていく魔法のような液体。度数30度以上の焼酎に、実をつけて1年以上寝かせておくと出来上がり。

img_2845 img_2838img_2831

Traditional festival in Otsuchi

img_2830 img_2809 img_2805 img_2800 img_2796 img_2787

着物を再活用するアイディアや工夫が、湧き出る様に参加者のみなさんの手から生み出されていきました。10月2日には、盛岡アイーナ会場の着物リメイクファッションショーへ参加。沿岸部か県内の手作りの方々との交流も予定になっています。

Held a lesson of the reuse of the kimono. Those participants made a work help each other. They are going to participate in a fashion show in October.%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%bc2016img_6366

8ヵ月~おばあちゃん世代まで、午後のひと時を過ごしました。子育てのつながりや、地域情報、笑顔が広がりました。次回チャリカフェは、9月29日(木)午後からOPENします!img_6362

img_6353 img_6352

秋の実り・暮らしの知恵を、案内してもらいました。くるみ・栗・とちの実、これらの実の活用は、次回の「いどばた」にて紹介します。

img_6347 img_6343 img_6340 img_6335

いどばた@袰岩仮設集会所_9月14日 「祭り」への思いを世代に受け繋がれていることを話しました。祭りへの思いは、年代を超えても熱く、今月16日~始まる祭りを楽しみにしていました。本日は、特別に「いどばた第3三弾」で紹介してくれた「つけぎ饅頭」を作りながら、祭りのわくわく感を皆で話しました。

Talked about the local festival together.img_6325

9月の予定

9月14日(水)いどばた@袰岩仮設集会所

9月15日(木)チャリカフェ

9月16日(金)着物リメイクDE 仲間づくり

9月23日(金)着物リメイク展示会&エコな暮らし方講演会

9月29日(木)チャリカフェ

土曜日は、こころとからだの健康カフェ開催 (協力事業)

 

 

%e7%9d%80%e7%89%a9%e3%83%aa%e3%83%a1%e3%82%a4%e3%82%af%e6%95%99%e5%ae%a4%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%80%80%ef%bc%94%e6%9c%88%ef%bc%92%ef%bc%94%e6%97%a5%ef%bd%8a%ef%bd%90%ef%bd%86%ef%bc%bf%ef%bc%92%e3%83%81%e3%83%a9%e3%82%b7-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e3%81%93%e3%81%93%e3%82%8d%e3%81%8c%e3%81%91-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

最近のコメント

    アーカイブ

    • 2017 (72)
    • 2016 (146)
    • 2015 (102)
    • 2014 (112)
    • 2013 (119)
    • 2012 (39)