» 2016 » 10月のブログ記事

「いがす大賞」は、地域や人を想う熱い気持ちのこもった活動を発掘するとともに、発表をとおして学び合い、発信する場として開催しています。【それぞれの取り組みが、より魅力的な活動になるためのヒントを得る場になること】、そして【各地域での活動が、ひとつの地域だけにとどまるのではなく、多くの地域に広まること】を目指します。

%e3%81%84%e3%82%ac%e3%82%b9%e5%a4%a7%e8%b3%9e

%e9%a3%9f%e4%ba%8b%e4%bc%9a1123%e3%83%9d%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%ac1106%e3%81%8a%e3%81%8a%e3%81%a4%e3%81%a1%e3%81%ae%e7%b4%99%e8%8a%9d%e5%b1%85%e4%bc%9a%e3%81%84%e3%81%a9%e3%81%b0%e3%81%9f1116

 

 

 

 

 

11月11日(金)いどばた 11のつどい

11月15日(火)いどばた@第14仮設集会所

11月16日(土)いどばた@高清水

11月18日(水)いどばた@わらびっ子商店街

11月19日(土)おおつちの紙芝居会①いどばた特別企画

11月20日(日)おおつちの紙芝居会②いどばた特別企画

11月23日(水)持ち寄り食事会

11月26日(土)集落サミット 奥会津

地域の縁側サロンを実施している旧植田医院の入り口に、大輪の菊が登場しました。愛好家のI さんより「玄関を飾りお客さんを出迎えしたらよい」と、立派な菊の花を提供していただきました。

I displayed the chrysanthemum which Mr.G brought up in the entrance hall.

img_3391

 

ヒノキの足湯セットの活用をお披露目期間中にいらしていただいた皆様から、ご意見を伺うことができました。今後とも、ほっとできる空間を作りだし、顔なじみな地域での支え合いや元気づくりに役立てていきたいと思います。

img_3356

秋を演出したチャリカフェに、ママ&こどもたちも楽しんで参加してくれました。びっくりな!スウィートポテトやアップルパイなど、秋を親子で感じてもらえたようです。

Chari -cafe created autumn and was opened. Mum and Kids spent time together and enjoyed special sweets.

img_3363img_3351-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

 

 

10月23日開催お楽しみ市「お互い様募金」は、台風10号洪水被害の「岩泉」に向けて行いました。岩泉社会福祉協議会を通じ、40,618円を送金いたしました。ご協力ありがとうございました。さらに同日、熊本県、西原村の商品を通じた応援も行い完売となりました。

img_3248

自慢の力士が寺野に集まり、寺野場所が開幕。子供たちも大人も真剣に楽しく場所がわきだちました。今場所優勝「さんぷく山」、次回の場所では更なる挑戦者をお待ちしています!高清水建設さんに立派な土俵を作っていただきました。

In Terano, adult performed the sumo tournament that the child could enjoy together.

img_3334img_2781

あったかのおすそ分け。みんなで食べると味もひときわになります。新おおつち漁協の婦人部&お手伝いのみなさん「ごちそうさまでした!!」

img_3319 img_3328

img_2787img_3276img_2802 img_2807 img_3256 img_3262 img_3301 img_3339

秋空の下、たくさんの笑顔とまちの元気が集まりました。お目当てのお店やフラダンス、様々な企画に参加したり、友人と話をしたり にぎやかな時間となりました。地域の宝物をたくさん見出すことができました。

Many neighborhoods participated “Otanosimi” market with the turnout was held.

%ef%bc%91 img_3267 %e3%81%8a%e7%a4%bc%ef%bc%bf%e5%a4%a7%e6%a7%8c%e3%81%ae%e3%81%be%e3%81%a1%e3%82%92%e5%85%83%e6%b0%97%e3%81%ab%ef%bc%81

今年の鮭を使った大鍋の「鮭汁」が明日のお楽しみ市で登場します!本日は、旬の話や鮭の話など沿岸の暮らしの中に根づいている様々な行事について体感しました。講師の新おおつち漁協婦部の掛け声の下、手際よく大鍋の準備をすすめました。

img_3226 img_3230

23日(日)の段ボール相撲大会に向けて作戦会議中!

img_3188

賑やかにみんなが集まる場所の話~暮らしの知恵や工夫。手づくりの良さや、ひと手間加えた愛情あるおやつなど、「手」が覚えている様子。作り方を話す時には、華麗な手さばきを見ることが出来ました。今回は、元仮設の住人の方も一緒に参加となり、移転してもつながりやお互い様の関係が続いていると感じました。

We had “Idobata”meeting at a conversation room in a temporary house, as for us, handmade thing felt love and that they put their ingenuity some other time.img_3191 img_3196

10月17日 地域の支え合い活動をする「オレンジねっと」の荒川さんに、10年の活動をお話していただきました。「困ったときはお互いさま」をモットーに、お互いに助け合い、住み良い町をめざす活動を体感することができました。 ホームページ 「オレンジねっと」 http://chiiki-orangenet.org/orangenet.html

I visited Orange-net which is Community Support center in Sendai.img_3162 img_3164

にぎやかな1日、町の様々な皆さんの活躍を見るよい機会になりました。つどいの活動紹介では、「いどばた」の冊子など興味を持っていただけました。

Participated in welfare Festival. It was an opportunity to meet a lot of activity of the local group.img_3141 img_3142

挑戦者求む!相撲の土俵、段ボール力士たちが準備を進めています。23日(日)町内力士の皆様、チャレンジお待ちしております。

Recruitment of sumo challengers! img_3130%e7%b4%99%e7%9b%b8%e6%92%b2img_3081

%e8%b6%b3%e6%b9%af%e3%81%a1%e3%82%89%e3%81%97

沢山の人でにぎわった頃の話や家での振る舞いの様子などが次々と話題になりました。田植えや漁の合間に食べた「こびり」(おやつ)は、今は創る機会が少なくなったが、その時の味は忘れられない様子。くるみっと・がんずき・芋団子・かねなりだんご・ひょうずだんご・スルメの足・おふかし・・・まだまだつづきます!@小鎚第4仮設img_3124

秋晴れのもと、足湯のセットが完成し、お湯を新品のヒノキ風呂にはりました。これから、様々な場所へ「ほっこりとした時間」をお届けします。

A hinoki foot bath was arrived at Tudoi, We are going to provide “ASHIYU foot bathing” in Otsuchi town.

img_3071 img_3109 img_3112

10月7&8日 安心・安全なまちへの思いや考え、町の自慢について、絵本や写真を用いたり、絵をかきながら話してきました。震災から5年が経過した今だから考えこと、気持ちの変化などを話す機会になりました。エールサポートセンタ―・旧)植田医院サロン・夢ハウスで開催

Popoki Peace Project       http://popoki.cruisejapan.com/index.html

img_3036 img_3039 img_3048

最近のコメント

    アーカイブ

    • 2017 (90)
    • 2016 (146)
    • 2015 (102)
    • 2014 (112)
    • 2013 (119)
    • 2012 (39)