» 2018 » 5月のブログ記事
5月27日(日) 屋敷前の公営住宅にお買い物助け隊が出動!あるかさ~る大槌 町の商店主たちが自らのお店をミニ出張し商店街が公営住宅に現れました。本日は天候もよく、お客さんとゆっくり話をしながら買い物を楽しんでいました。
※これまでの活動はこちら⇒掲載:CLC地域支え合い情報誌 Vol67 P9 東北の元気
あるかさ~る大槌 http://www.clc-japan.com/sasaeai_j/
Local shops in otsuchi opened a shop on the site of the Yashikimae public housing today. This action will be that it is taken measures for one having difficult shopping.
5月13日(日) 大槌のお楽しみ市何あんだべぇ~が、12店舗の出店とお楽しみな企画で和やかに始まりました。自慢の手作り団子、旬の野菜、手芸品などが並びました。大槌童謡の会の皆さんの歌声がさらに会場を盛り上げてくれました。
OTANOSHIMI market began this year. In the market, sold a handmade product, the vegetables of the season. Furthermore, on the market stage the group of the song showed a sweet singing voice.
|
メインページ |